Sonntag, 23. August 2009

Oddchiffon

Schwallhalla Nr. 286
Dt.-Engl. Sprachschwallhalla
von Pathologe
09082314S
pathologe - 26. Aug, 07:34

Dieses Schwallhalla wird eventuell nie geloest werden.

errorking - 26. Aug, 10:15

war das jetzt die lösung???
pathologe - 26. Aug, 10:41

Was?
momoseven - 26. Aug, 10:49

Seidenspinner?


pathologe - 26. Aug, 10:52

Falsch!
momoseven - 26. Aug, 10:57

Stoffrest?


pathologe - 26. Aug, 11:01

Auch falsch.
Eugene Faust - 26. Aug, 12:13

Nachdem das Ausgangsschwallhalla Engl.-Franz. ist, gehe ich davon aus, dass im gesuchten Wort der erste Teil Deutsch und der zweite Englisch sein soll, richtig?

pathologe - 26. Aug, 12:17

Ich

sage dazu erst mal nichts und lasse Sie weiter probieren.
Eugene Faust - 26. Aug, 12:20

Ich probiere aber erst, wenn das geklärt ist. :)
pathologe - 26. Aug, 12:26

Dann

sage ich mal, dass Ihre Frage mit "falsch" beantwortet wird.
Eugene Faust - 26. Aug, 12:53

Wie muss ich denn den Untertitel

Dt.-Engl. Sprachschwallhalla

interpretieren?
pathologe - 26. Aug, 12:56

Sehen

Sie es einfach als Prinzipbeschreibung. Man kann auch das Kommutativgesetz anwenden.
Gernial - 27. Aug, 09:06

Die Reihenfolge dt.-engl. soll eigentlich nicht von Bedeutung sein. Das gehört zum Raten.
momoseven - 26. Aug, 14:00

Noch´n Versuch

Spinnweb(en)?

pathologe - 26. Aug, 19:17

Auch nicht.
momoseven - 26. Aug, 19:21

Velvet Underground???

pathologe - 26. Aug, 19:45

Interessant.

Aber viel zu weit ab.
errorking - 26. Aug, 21:35

spinnenseide
momoseven - 26. Aug, 21:37

Is ja nu

nicht viel anders als Seidenspinner.....
pathologe - 26. Aug, 21:40

Nein

und nein.
errorking - 26. Aug, 21:49

Ulkiga Zeh
errorking - 2. Sep, 10:17

ulkiga zeh wurde nicht einmal ignoriert- ich kann mir schon denken warum.

4 weitere lösungen:

"reststoffe"
"einer am boot "(kapitän)
"komischer zilk"
"undurchsichtig"

eiskalt? oder frühling?
pathologe - 2. Sep, 10:25

Ulkiga Zeh

war es nicht. Die restlichen Loesungen gehen auch weit vorbei, obwohl Sie, fragenderweise, schon mal ganz nah waren.

Tip: nehmen Sie eine englische Tastatur.
errorking - 2. Sep, 11:01

sarg???
pathologe - 2. Sep, 11:02

no coffin. And no coughing.
errorking - 2. Sep, 11:06

koffeinfrei!
errorking - 2. Sep, 11:10

leergefischt (verkehrt:no fish do)
pathologe - 2. Sep, 11:10

Gehen

Sie zurueck auf Start. (Manchmal sieht man den Wald vor Baeumen nicht...)
errorking - 2. Sep, 11:16

vielleicht sollte ich die ausschliessungsmethode versuchen.
also:
1. usain bolt isses nicht.
2...........

aber: es hat vermutlich mit eiskalt und gehen im wald zu tun.....otto walkes?
pathologe - 2. Sep, 11:17

Wollen

Sie noch einen Tipp? Ich schrieb die Loesung schon einmal innerhalb dieses Blogs hin.
errorking - 2. Sep, 11:25

Wolle
pathologe - 2. Sep, 11:26

Nein.

Und lassen Sie sich nicht vom Unterschied Schreibweise - Aussprache taeuschen!
Gernial - 2. Sep, 11:54

"ulkiga zeh wurde nicht einmal ignoriert" :)
Eine meiner Lieblingsredewendungen vollendeter Ironie: Ich ignorier Dich nicht einmal ;)
errorking - 2. Sep, 11:55

eventuell hab ich schon die lösung, sags euch aber nicht
pathologe - 2. Sep, 11:58

Auf

wen wollen wir jetzt noch warten, Herr errorking?
errorking - 2. Sep, 12:04

es war zu toll....aber ein ungleiches duell, nur durch deine hinweise bin ich trottel draufgekommen....ich hab mir aber gedacht: eventuell will sich hier noch jemand an diesem schönen rätsel versuchen....dem will ich die freud nicht verderben.

Kurz-Spielregel

Schwallhallas: Erfundene Begriffe, die ein bekanntes Wort rätselhaft umschreiben. Es handelt sich um Gegenteiliges, Synonymes oder assoziativ Naheliegendes (z.B. ColaEr-FantaSie). Es genügt, wenn etwas Lautmalerisch korrekt ist - ein einzelner Buchstabe darf ggf. unter den Tisch fallen (MaHlZeit-GeteiltRaum). Die Lösung orientiert sich an der vorgegebenen Wortstruktur (z.B. Graue Lilie => Weiße Rose), bei Verbelementen bleibt Grammatikform erhalten (z.B.:Konjunktiv bleibt Konjunktiv). Mit Kommentaren kann man sich am Raten aktiv beteiligen oder durch Rechteanfrage gern auch eigene Wortkunst-Kreationen zum Besten geben bzw. beim "Verwalten" helfen Stern* signalisiert ein gelöstes Rätsel. Mehrere Sterne kann es bei Alternativlösungen geben. Die Zahlenfolge ist ein Datum und eine Tagesrätselnummer: 110321 01 A4 meint z.B. 11. März 2021 Tagesrätsel 01. Der Buchstabe stehen für die Rätselarten A= Allgemeines Rätsel, S = Sprachwechsel-Rätsel (üblicherweise mit Angabe der Sprache), D= Doppel-Schwallhalla (d.h. Ausgangs- und Lösungswort wären auch austauschbar). Die Zahl hinter dem Buchstaben meint die mutmaßliche Schwierigkeit 1-9, wobei 9 am Schwersten ist. Gibt auch Bild-Worträtsel: https://schwallhalla.twoday.net/stories/autosprechend/ Fragen und Anregungen gerne auch direkt an: gernial@gmx.de

User Status

Du bist nicht angemeldet.

Aktuelle Beiträge

Haben die Generika nicht...
Haben die Generika nicht geholfen?😂 Gute Idee, aber...
Lo - 2. Okt, 14:31
Könnte
es ein Bodenschleifer sein?
pathologe - 2. Okt, 14:08
Spontan
kommt mir, altersbedingt, der Hinterwandinfarkt in...
pathologe - 2. Okt, 14:02
Eine gute Wahl, und ---...
Eine gute Wahl, und --- gute Besserung! ;-))
Lo - 2. Okt, 13:41
Ich
nehme meine Generika und will lösen...
pathologe - 2. Okt, 08:05
Wouw! Supertolle Zweitlösung,...
Wouw! Supertolle Zweitlösung, lieber Neo!!! Ich dachte...
Lo - 2. Okt, 00:32
It's the land of the...
It's the land of the free and the home of the brave....
NeonWilderness - 1. Okt, 19:41
Aufm-ische[n] ?
Aufm-ische[n] ?
iGing - 1. Okt, 11:53
Okay, die Lösung hat...
Okay, die Lösung hat einen typischen "H-Ausfall" und...
Gernial - 1. Okt, 10:59
Hoffe für Dich auch,...
Hoffe für Dich auch, dass Du einen Tauchgang eingeplant...
Gernial - 1. Okt, 10:55
...und gesund.
...und gesund.
Lo - 28. Sep, 21:58
Heidi Schnucke ist auch...
Heidi Schnucke ist auch nordisch 😂
Lo - 28. Sep, 10:32
Zumfelde [nordischer(?).. .
Zumfelde [nordischer(?) Nachname]
iGing - 27. Sep, 17:34
Geht auch. Bei mir war...
Geht auch. Bei mir war es der Saftladen :-D
Gernial - 24. Sep, 02:53
Beides passend, letzteres...
Beides passend, letzteres war mein Gedanke beim Erstellen...
Gernial - 24. Sep, 02:50
...in der man Schweine...
...in der man Schweine bucht
Lo - 23. Sep, 21:57
Bürger steig!
Bürger steig!
Lo - 23. Sep, 21:56
...oder militärisch-beziehungstech nisch:...
...oder militärisch-beziehungstech nisch: Laufpass.
NeonWilderness - 23. Sep, 16:17
Laufgraben
Laufgraben
iGing - 23. Sep, 13:31
Lustgarten
Lustgarten
iGing - 23. Sep, 13:24

Schwallhalla bei Twitter

* am Rätselwort = gelöst,Lösung im Kommentar Erklärung des Zahlencodes: z.B. 13011205A8 13=Tagesdatum 01= Monat 12= Jahr 05=Tagesnummer A=Allgemeines Rätsel (gibt auch recht spezielle, z.B. S= Sprachschwallhalla) 8= Schwierigkeitsgrad (0=Fehler oder so, 1-9 = leicht-unlösbar) Alle Rätsel denke ich mir spontan direkt am PC aus, in Sekundenschnelle und ohne Hilfsmittel. Insofern sind die Rätsel als "Geistiges EIgentum" zu betrachten ( Für nichtkommerziellen Gebrauch frei-sofern Quellenangabe erfolgt). Mit Nachschlagerei macht es weniger Spaß und die Rätsel sind dann eher seltsamer, weil man Dinge macht/schreibt, die einem nicht geläufig sind, folglich auch den anderen total schwer fallen können. Wir bewegen uns ja im Bereich der Assoziationen und Intuition, das ist ja das Prickelnde :) --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    follow me on Twitter

    Suche

     

    Status

    Online seit 5984 Tagen
    Zuletzt aktualisiert: 2. Okt, 14:31