Ein neuer Fall für Herlock Sholmes *
Mal was anderes zwischendurch:
Der australische Detektiv Herlock Sholmes hat nach einer akribischen Untersuchung des Tatortes einen Verdacht: Der gefundene Abdruck stammt nicht von einem Menschen, sondern
a) einem tasmanischen Teufel
b) einem niedlichen Koala
oder c) einem (eventuell kommunistischen?) Känguruh
Wie kam er auf die Idee?
Der australische Detektiv Herlock Sholmes hat nach einer akribischen Untersuchung des Tatortes einen Verdacht: Der gefundene Abdruck stammt nicht von einem Menschen, sondern
a) einem tasmanischen Teufel
b) einem niedlichen Koala
oder c) einem (eventuell kommunistischen?) Känguruh
Wie kam er auf die Idee?
Gernial - 21. Apr, 08:13
iGing - 21. Apr, 20:25
Der Abdruck zeigte "zwei mit spitzen, scharfen Krallen versehene Greifhände mit jeweils zwei Daumen und drei entgegengesetzten Fingern" [Beschreibung des Koala bei Wikipedia]. ;-)
la-mamma - 23. Apr, 18:09
Er hatte Clark Uwe Ming in der Googleübersetzung gehört - also c)
Gernial - 26. Apr, 10:16
Gibt da grad super Mark-Uwe Comics in der "Zeit". Aber nein, das war nur eine falsche Fährte. Der Koala isses. Seine Fingerabdrücke ähneln denen der Menschen. Für Ungeübte sogar Verwechslungsgefahr.
https://www.livescience.com/14007-koalas-human-fingerprints.html
Das Wort „Koala“ entstammt übrigens der heute fast ausgestorbenen Sprache der Darug-Aborigines. Es hieß darin gula, in englischer Rechtschreibung koola, und wird gewöhnlich mit „trinkt nicht“ übersetzt. Durch einen Abschreibfehler entstand daraus die Form „Koala“. Andere Namen der Aborigines für das Tier sind: Kallwein, Kuhlewong, Kolo, Kola, Kuhla, Kaola, Karbor, Burabie und Goribun.
https://www.livescience.com/14007-koalas-human-fingerprints.html
Das Wort „Koala“ entstammt übrigens der heute fast ausgestorbenen Sprache der Darug-Aborigines. Es hieß darin gula, in englischer Rechtschreibung koola, und wird gewöhnlich mit „trinkt nicht“ übersetzt. Durch einen Abschreibfehler entstand daraus die Form „Koala“. Andere Namen der Aborigines für das Tier sind: Kallwein, Kuhlewong, Kolo, Kola, Kuhla, Kaola, Karbor, Burabie und Goribun.
iGing - 26. Apr, 11:38
"Der Koala isses. Seine Fingerabdrücke ähneln denen der Menschen. Für Ungeübte sogar Verwechslungsgefahr."
Nach der Beschreibung, die ich weiter oben eingestellt habe, hätte ich aber weniger auf den Koala selbst als vielmehr auf den Teufel getippt ;-))
Nach der Beschreibung, die ich weiter oben eingestellt habe, hätte ich aber weniger auf den Koala selbst als vielmehr auf den Teufel getippt ;-))